UPSTREAM: <drop>: vSphere test has race conditions, disable

Using `SetFinalizer(logout)` in vsphere code is not safe (since the
connection object has no mutex and finalizers run in other threads).

Disabling the test until resolution of kubernetes/kubernetes#63824 (comment)